Übersetzen Französisch Arabisch أعاد زراعة

relevante Treffer

• la agriculture (n.) , f, {Wirt}
  زراعة {اقتصاد}
  mehr ...
• riziculture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة الرُّز {زراعة}
  mehr ...
• arboriculteur (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• la viticulture (n.) , f
  زراعة العنب
  mehr ...
• la agronomie (n.) , f
  علم الزراعة
  mehr ...
• agronomique (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة
  mehr ...
• aratoire (adj.) , {Landwirt.}
  مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• osiériculture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة الصَّفْصَاف {زراعة}
  mehr ...
• géorgique (adj.) , {Landwirt.}
  مَنْسُوبٌ لِلزِّرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• horticulture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَةُ البَسَاتِين {زراعة}
  mehr ...
• la viticulture (n.) , f, {Landwirt.}
  زراعة الكروم {زراعة}
  mehr ...
• aratoire (adj.)
  متعلق بالزراعة
  mehr ...
• cultivable (adj.)
  قابل للزراعة
  mehr ...
• la arboriculture (n.) , f
  زراعة الأشجار
  mehr ...
• oléiculture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة الزَّيْتُون {زراعة}
  mehr ...
• arable (adj.)
  صالح للزراعة
  mehr ...
• el jardinage (n.) , m
  زراعة الحدائق
  mehr ...
• agricole (adj.)
  متعلق بالزراعة
  mehr ...
• la agriculture (n.) , f
  علم الزراعة
  mehr ...
• cultures (n.) , {Landwirt.}
  أَرْضٌ مُهَيَّأَةٌ للزِّرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• culture (n.) , {Landwirt.}
  أَرْضٌ مُهَيَّأَةٌ للزِّرَاعَة {زراعة}
  mehr ...
• la nidation (n.) , f
  زراعة أنسجة حيه
  mehr ...
• la implantation (n.) , f
  زراعة أنسجة حيه
  mehr ...
• cabernet (n.)
  مَكَانُ زِرَاعَةِ الكَرْم
  mehr ...
• la horticulture (n.) , f
  علم زراعة الشجر
  mehr ...
• fermier (adj.) , {Landwirt.}
  يَقُوم بِالزِّرَاعَة فِي أَرْض يَسْتَأْجِرُهَا مِنْ غَيْرِه {زراعة}
  mehr ...
• agrochimie (n.) , {Chemie}
  جَانِب مِن عِلْم الْكِيمْيَاء خَاصّ بِالزِّرَاعَة {كمياء}
  mehr ...
• phytogéographie (n.) , {Geografie}
  تَخْتَصّ بِتَحْدِيد أَمَاكِن زِرَاعَة النَّبَاتَات وَالْمَحَاصِيل {جغرافيا}
  mehr ...
• sylviculture (n.) , {Landwirt.}
  زِرَاعَة الْأَمَكَان ذَات الشَّجَر الْكَثِيف وَالْغَابَات {زراعة}
  mehr ...
• microbiologie (n.) , {Bio.}
  عِلْم يَدْرُس الْجَرَاثِيم كَفَرْع مِن فُرُوع الطِّبّ أَوْ الزِّرَاعَة {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Je veux replanter notre jardin tous les ans et te surprendre.
  .أريد إعادة زراعة حديقتنا كل عام ومفاجأتك
• Je suis désolé.
  إعـادة زراعـة شعـركِ أيضـاً أنـا آسـف
• Quel potentiel aussi selon le processus de Kyoto en matière de reboisement?
  إن الإمكانيات كامنة في إعادة زراعة الغابات، وفي عملية كيوتو.
• Au Rwanda, on procède au reboisement pour retenir l'eau et réduire le ruissellement.
  وفي رواندا، تجري إعادة زراعة الغابات للاحتفاظ بالمياه وتقليص سيلانه.
• 4.2.1 Remise en état des terres touchées par les incendies, notamment grâce au reboisement
  1 إصلاح الأراضي المتضررة من الحرائق، بما في ذلك إعادة زراعة الغابات
• - L'inapplication de la loi portant réorganisation Agraire et Foncière (RAF); etc.
  - عدم تطبيق القانون بشأن إعادة التنظيم الزراعي والعقاري؛ الخ.
• 3.2.2 Information sur la façon dont l'abattage ou la perturbation de la forêt suivi de son rétablissement sont distingués du déboisement
  2 معلومات عن كيفية التمييز بين إزالة الأحراج وأنشطة الحصاد أو الأنشطة المخلة بالأحراج التي تعقبها إعادة زراعة الأحراج
• 3.2.2 Informations montrant comment l'abattage ou la perturbation de la forêt suivi de son rétablissement sont distingués du déboisement
  2 معلومات عن كيفية التمييز بين إزالة الأحراج وأنشطة الحصاد أو الأنشطة المخلة بالأحراج التي يعقبها إعادة زراعة الأحراج
• 3.2.2 Information sur la façon dont l'abattage ou la perturbation de la forêt suivi de son rétablissement sont distingués du déboisement
  2 معلومات عن كيفية التمييز بين إزالة الأحراج وأنشطة الحصاد أو الأنشطة المخلة بالأحراج التي تعقبها إعادة زراعة الأحراج
• Par-delà la lutte contre la production de drogues illicites et la promotion de la reforestation, ce programme doit permettre d'instaurer un environnement durable pour la population et favoriser le développement social et économique.
  وبالإضافة إلى مكافحة الإنتاج غير المشروع للمخدرات والمساهمة في إعادة الزراعة، يهيئ هذا البرنامج أجواء مناسبة للسكان وتدعيم التنمية الاجتماعية والاقتصادية.